portugisiska-svenska översättning av sempre que

varje gångDet gör ett starkt intryck varje gång en färjeolycka inträffar.Fala-se muito, sempre que há um acidente com os ferries . I dag lämnar jag ett spår varje gång jag läser tidningen.Hoje, sempre que leio um jornal, deixo um rasto. Varje gång som något har hänt har vi gjort vår röst hörd.Sempre que se registaram, fizemos ouvir a nossa voz.
jämt när

närhelstSådana data bör förbli insynsskyddad närhelst detta är möjligt.Haverá que preservar a confidencialidade desses dados sempre que possível. Vi måste föra fram detta budskap närhelst vi har möjlighet att göra det.Temos de reafirmar esta mensagem sempre que tivermos oportunidade de o fazer. Det är att föredra andra lösningar framför lagstiftning närhelst det är möjligt.Além disso há que privilegiar, sempre que possível, meios não legislativos.

Ordbok